Salve, innanzitutto complimenti per il forum, davvero ben fatto, informazioni precise e attendibili!
Nonostante il topic sia vecchio ho preferito postare la mia domanda qui piuttosto che aprirne uno nuovo visto che il mio problema è molto simile a quello di burrone.
Ho svolto un lavoro per uno studio di italiani che ha appena aperto in spagna, si tratta di lavori di grafica, eseguiti da casa, territorio italiano dunque. Ci siamo accordati sull'importo netto (750 €) e dovrei utilizzare il contratto a prestazione occasionale.
Ora, devo ancora verificare se lo studio presenta la dichiarazione dei redditi in italia o meno.
Nel primo caso, da quello che ho capito, no problem, in cludo la ritenuta d'acconto del 20% che dovranno versare loro.
Colgo l'occasione per chiarirmi un dubbio: Il 20% è da calcolare sul netto (20% di 750 € = 150 € quindi il totale lordo sarà 900 €) oppure devo avere un lordo di 937,5 € e sottrarre il 20% di questa cifra per ottenere 750€ netti?
Nel secondo caso, non viene versata ritenuta d'acconto. Ma il dubbio rimane, in caso di dichiarazione dei redditi, dichiarerò questi 750 € (ho anche altre entrate da contratto a prestazione occasionale con ditte italiane ma per ora sono entro la soglia dei 5000 annui) e pagherò imposte su questi? Se si, come le determino? Ho letto a questo link:
https://digilander.libero.it/bhilex/diritto%20d%27impresa/doppie%20imposizioni.htm#Anchor-10398
la convenzione Italia - Spagna per evitare le doppie imposizioni e dovrei rientrare negli articoli 14, 17 o 21.
Citazione:Articolo 14 -
Professioni indipendenti
1. I redditi che un residente di uno Stato contraente
ritrae dall'esercizio di una libera professione o
da altre attività indipendenti di carattere anal
ogo sono imponibili soltanto in detto Stato, a meno che
tale residente non disponga abitualmente, nell'altro St
ato contraente, di una base fissa per l'esercizio
delle sue attività. Se egli dispone di tale ba
se, i redditi sono imponibili nell'altro Stato ma
unicamente nella misura in cui sono imputabili a detta base fissa.
2. L'espressione «libera professione» comprende in
particolare le attività indipendenti di carattere
scientifico, letterario, artistico, educativo o pedagogi
co, nonché le attività indipendenti dei medici,
avvocati, ingegneri, architetti, dentisti e contabili.
Articolo 17 -
Artisti e sportivi
1. Nonostante le disposizioni degli articoli 14 e 15,
i redditi che gli artisti dello spettacolo, quali gli
artisti di teatro, del cinema, della radio o della
televisione ed i musicisti, nonché gli sportivi,
ritraggono dalle loro prestazioni personali in tale
qualità, sono imponibili nello Stato contraente in
cui dette attività sono svolte.
2. Quando il reddito proveniente da prestazioni pe
rsonali di un artista dello spettacolo o di uno
sportivo, in tale qualità, è attribuito ad un'altra pe
rsona che non sia l'artista o lo sportivo medesimo,
detto reddito può essere tassato nello Stato contraente dove dette prestazioni sono svolte,
nonostante le disposizioni degli articoli 7, 14 e 15
Articolo 21 -
Altri redditi
1. Gli elementi di reddito di un re
sidente di uno Stato contraente, qualsiasi ne sia la provenienza,
che non sono stati trattati negli articoli preceden
ti della presente Convenzione sono imponibili
soltanto in questo Stato.
2. Le disposizioni del paragraf
o 1 non si applicano nel caso in cui il beneficiario del reddito,
residente di uno Stato contraente, eserciti nell'altro Stato contraente sia un'attività commerciale o
industriale per mezzo di una stabile organizzazione
ivi situata, sia una libera professione mediante
una base fissa ivi situata e il diritto o il bene produttivo del reddito si ricolleghi effettivamente ad
esse. In tal caso, gli elementi di reddito sono imponi
bili in detto altro Stato contraente secondo la
propria legislazione.
Dunque l'unico paese in cui il reddito è soggetto a imposte è l'italia nel mio caso (giusto?), come e quanto pago? Sarabbe utile avere anche solo una stima in modo da capire di quanto aumentare l'importo!
Grazie in anticipo! Un saluto.