Invia una nuova risposta
Rispondi alla discussione: Traduzione: diritti d'autore scaduti?
Nome utente:	Login | Registrati
Soggetto:
Icona messaggio:nessuna icona
Messaggio: Smilie [altri]	[quote="Jack" pid='1211' dateline='1297074274'] La SIAD mi risulta essere stata attiva fino alla seconda metà degli anni 80. Se, come mi pare di capire, possedete una copia del volume, dovrebbe contenere anche la data di prima stampa italiana. Molto probabilmente non si discosta molto da quella di traduzione (se la SIAD è il primo editore, cosa molto probabile vista l'epoca e la settorialità della loro produzione). Non è presente sul libro il nome del traduttore? Potrebbe semplicement essere ancora in vita. Potete in ogni caso chiedere alla SIAE riportando i vari identificativi presenti sul libro. Visto il periodo di attività della SIAD, tuttavia, dubito molto che il copyright sia scaduto (70 dopo la morte del traduttore, in questo caso). Dovreste perciò rifarla. J ;) [/quote]
Opzioni messaggio:	Firma: includi la tua firma. (solo utenti registrati) Disabilita smilie: disabilita la visualizzazione degli smilie in questo messaggio.
Iscriviti alla discussione: Specifica il tipo di notifica e di iscrizione per questa discussione. (Solo utenti registrati)	Non iscriverti alla discussione Iscriviti senza ricevere notifiche per le nuove risposte Iscriviti e ricevi notifiche e-mail per le nuove risposte Iscriviti e ricevi notifiche via PM per le nuove risposte
✓ Iscriviti e ricevi notifiche e-mail per le nuove risposte✓ Iscriviti senza ricevere notifiche per le nuove risposte✓ Iscriviti e ricevi notifiche via PM per le nuove risposte✓ Non iscriverti alla discussioneRegistrati: Iscriviti e ricevi notifiche e-mail per le nuove risposte
Verifica umana